Monthly Archives: June 2005

Le contenant et …

Le contenant et …

Fete des peres!!!!!!!!!!Le contenant…Traduction : Pour le plus gentil des papas – de la part de Samuel

 

…le contenu

…le contenu

Le contenu…Traduction : Papa tu es un roc, bisous de Samuel

 

Presqu’en vacances

Presqu’en vacances

En attendant les vacances – Het lijkt wel vakantie

 

Rafraichissant

Rafraichissant

Ca fait du bien avec la chaleur qu’il fait – Dat frist lekker op met deze warmte

 

Pataugeoire

Pataugeoire

Ma petite piscine privee – Mijn prive zwembad

 

Chaud devant

Chaud devant

Tour de chauffe – Proefritje

 

Convoi exceptionnel

Convoi exceptionnel

Attention faites place!! – Oppassen we komen eraan!!

 

Tout virer

Tout virer

Tout sortir, c’est bien plus rigolo – Lekker aan het spelen

 

T’as de beaux yeux, tu sais?

T’as de beaux yeux, tu sais?

Dans le “bleu” des yeux – Wat een mooie blauwe ogen

 

Presque

Presque

J’essaie de grimper sur le canape – Ik kruip tegen de bank op

 

Thevenard and Co

Thevenard and Co

Photo de groupe Thevenard – Groepsfoto van de familie Thevenard

 

Tu l’as vus aussi?

Tu l’as vus aussi?

Il est rigolo ce chat – Wat een leuke poes, he?